ve lakad ateyna muselkitabe